Aalim Sir Ki Class
इंकार, इन्कार और इनकार – इनमें से कौनसी स्पेलिंग सही है या सबसे अधिक सही है, इसका फ़ैसला करना थोड़ा टेढ़ा काम है। कारण, एक तो यह विदेशी भाषा से आया हुआ शब्द है। दूसरे, ख़ुद हिंदी के शब्दकोश इस मामले में बँटे हुए हैं। लेकिन फिर भी किसी एक का चुनाव करना हो तो किसे चुनना चाहिए, आज की चर्चा इसी पर है। रुचि हो तो पढ़ें।
चुनिंदा यानी चुना हुआ (selected) के लिए हिंदी में क्या लिखना सही है? चयनित, चयनीत या चयित? जब यह सवाल फ़ेसबुक पर पूछा गया तो सारे लोगों ने ग़लत विकल्प चुने। सही विकल्प के पक्ष में एक भी वोट नहीं पड़ा। इसका कारण शायद यह था कि जो सही विकल्प था, वह प्रचलित नहीं है और जो प्रचलित है, वह सही नहीं है। क्या है सही शब्द, यदि आप जानना चाहते हैं तो पढ़ें यह शब्दचर्चा।
Cruel या बेरहम के अर्थ में निर्दय लिखना सही है या निर्दयी? जब यह सवाल एक फ़ेसबुक पोल के मार्फ़त पूछा गया तो 62% के अच्छे-ख़ासे बहुमत ने कहा – निर्दयी सही है। 17% का मानना था कि निर्दय लिखना उचित है। शेष बचे 21% के अनुसार दोनों शब्दों का प्रयोग किया जा सकता है। यदि आप भी बहुमत की तरफ़ हैं तो चौंकने के लिए तैयार हो जाइए क्योंकि निर्दयी सही नहीं है। क्यों नहीं है, जानने के लिए पढ़ें आज की चर्चा।
जिन शब्दों में ऋ होता है, उनके उच्चारण पर बहुत भ्रम है। जैसे गृह को कोई ग्रिह कहता है, कोई ग्रह और कोई ग्रुह। इसी तरह कृपा को भी तीनों तरह से बोला जाता है – क्रिपा, क्रपा या क्रुपा। आज की चर्चा इसी विषय पर है कि ऋ का सही उच्चारण क्या है।
पांडुलिपि का मतलब तो आप जानते ही होंगे – हाथ से लिखा गया कोई ग्रंथ जैसा ऊपर चित्र में है। लेकिन इसमें पांडु शब्द का क्या अर्थ है – 1. हाथ, 2. प्राचीन, 3. सफ़ेद रंग जिसमें थोड़ा पीलापन हो या 4. पत्ता जिसपर लिखा जाए? आज की चर्चा इसी पर है। रुचि हो तो पढ़ें।