अंग्रेज़ी का H लेटर मुझे बेहद पसंद है। मेरे पिताजी ने बताया था कि जब मैं A-B-C-D सीख रहा था तो सारे पन्ने पर H-H बना दिया करता था। शायद यह मुझे बहुत आसान लगता होगा क्योंकि इसमें दो सीधी लाइनें ही खींचनी थी और बीच में एक आड़ी लाइन डाल देनी थी। बाद के दिनों में मुझे H इसलिए अच्छा लगने लगा कि इससे Home बनता है। Home यानी घर। घर जिसमें परिवार रहता है। सुकून और प्यार रहता है।
लेकिन यह Home वाला H जो मुझे बचपन में इतना सीधा-सरल लगता था, वाक़ई में है नहीं। कई जगह पर यह ख़ामोश हो जाता है और कई जगह पर नई ध्वनि पैदा कर देता है। आइए, आज उन शब्दों पर ग़ौर करें जब H शब्द में मौजूद रहता है लेकिन बोलते समय ख़ुद को अलग कर देता है। इस सूची में कुछ शब्दों के बारे में तो आप जानते होंगे लेकिन कुछ आपको चौंका देंगे।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| Hour | आउअर | घंटा |
| Hon.our | ऑनर | प्रतिष्ठा |
| Hon.est | ऑनिस्ट | ईमानदार |
| Ho.tel | होटेल/ओटेल | होटल |
| Ghost | गोस्ट | भूत |
| A.ghast | अगास्ट | भौंचक्का |
| Rhi.noc.er.os | राइनॉसरस | गैंडा |
| Rhe.sus | रीसस | बंदर |
| Rhyme | राइम | तुकबंदी |
| Rhythm | रिदम | लय |
| Thom.as | टॉमस | एक नाम |
| Ve.hi.cle | वीइकल | गाड़ी |
| Ex.hi.bi.tion | एक्सिबिशन | प्रदर्शनी |
| Ex.haust | एग्ज़ॉस्ट | ख़त्म होना/करना |
| When | वेन | कब |
ऊपर की टेबल की लास्ट एंट्री पर ध्यान दें जिसमें When का उच्चारण वेन दिया हुआ है जबकि अधिकतर लोग इसे व्हेन बोलते और लिखते हैं। Wh से शुरू होने वाले सभी शब्दों (Who, Whom, Whose आदि को छोड़कर) में Wh का उच्चारण वही है जो W का है यानी व। नीचे ऐसे शब्दों के ग़लत और सही उच्चारण देखें।
| शब्द | गलत | सही |
| Wheel | व्हील | वील |
| Why | व्हाई | वाइ |
| When | व्हेन | वेन |
| Where | व्हेयर | वेयर |
| What | व्हॉट | वॉट |
| Whale | व्हेल | वेल |
| White | व्हाइट | वाइट |
| Whis.tle | व्हिसल | विसल |
ऊपर की टेबलों में जहाँ H साइलंट होकर अपनी मासूमियत जता रहा है, वह बाक़ी मौकों पर दूसरों के साथ मिलकर इंग्लिश के लिए कई तरह की ध्वनियाँ पैदा करता है और हमारे लिए समस्या। जैसे Gh से हम घ समझते हैं तो -gh से फ़ भी होता है। Ch के तो तीन-तीन उच्चारण होते हैं — श, च और क। इस मामले में Ph ठीक है जिसका एक ही उच्चारण होता है — फ़, और Sh जिसका उच्चारण होता है श। Th के दो उच्चारण होते हैं — थ और द। इन सब के बारे में अलग-अलग क्लासों में चर्चा की गई है। फ़िलहाल इनके कुछ उदाहरण देख लें।
CH
- Check चेक में च
- Chauf.fer शॉफ़र में श
- Chem.is.try केमिस्ट्री में क
GH
- Laugh में फ़
PH
- Phone फ़ोन में फ़
SH
- Shoe में श
TH
- This दिस में द
- Thorn थॉऽन में थ
आपने ऊपर पहली वाली लिस्ट में देखा होगा कि Ghost को मैंने गोस्ट लिखा है जबकि भारत में इसे घोस्ट ही बोलते हैं। आख़िर इसे गोस्ट क्यों बोलते हैं और घोस्ट क्यों नहीं, उसके बारे में हम अगली क्लास में जानेंगे।
इस क्लास का सबक़
H अक्षर कई शब्दों में साइलंट रहता है (जैसे Hon.est=ऑनिस्ट) और कई शब्दों में दूसरे अक्षरों के पीछे आकर नई ध्वनि पैदा करता है (जैसे Check=चेक)। ऊपर उसके उदाहरण देखें।
- इस क्लास को वि़डियो में देखें और सभी शब्दों के उच्चारण सुनें।
अभ्यास
इन आठ शब्दों में H से लगे अक्षरों के अलग-अलग उच्चारण हैं — Thy, Chore, Trough, Sham, Phan.tom, Chas.sis, Thong, Cha.me.le.on. आप इनका अंदाज़ा लगाएँ, फिर डिक्श्नरी से मिलाएँ और जिनका अर्थ न मालूम हो, उनका अर्थ भी जानें।
चलते-चलते
अक्षरों का एक समूह है OUGH। इसे आप कैसे बोलेंगे — आउघ? जनाब, यह OUGH सात तरह की ध्वनियाँ पैदा कर सकता है। जैसे ओ (Though=दो), ऊ (Through=थ्रू), ऑफ़ (Cough=कॉफ़), अफ़ (Rough=रफ़), आउ (Plough=प्लाउ), ऑऽ (Thought=थॉऽट) और अ (Thor.ough=थर्अ/थरोus)
