Aalim Sir Ki Class
आज की चर्चा एक बहुत ही कॉमन शब्द के बारे में। वह शब्द है Yes जिसे कई लोग यस बोलते हैं। उसका सही उच्चारण है येस। इसलिए Yes Boss को बोलेंगे येस बॉस।
Hero शब्द से कौन परिचित नहीं होगा? फ़िल्मों में नायक की भूमिका निभाने वाले को हम हीरो कहते हैं। मगर HERO का सही उच्चारण है – हिअॅरो। हिअॅरो को तेज़ बोलने पर हीरो जैसा ही उच्चारण निकलता है, फिर भी महीन-सा फ़र्क़ है। बोलकर देखें हिअॅरो और हीरो – आप समझ जाएँगे।
Penalty शब्द से वे सभी लोग परिचित होंगे जो हॉकी या फ़ुटबॉल में रुचि रखते हैं। कारण, इन खेलों में एक विशेष क़िस्म का फ़ाउल होने पर विपक्षी टीम को Penalty Corner या Penalty Stroke/Kick का लाभ दिया जाता है। लेकिन लोग अमूमन इसका उच्चारण ग़लत करते हैं – पेनाल्टी। इसका सही उच्चारण है पेनल्टी।
Finite का मतलब है सीमित यानी जिसकी कोई सीमा हो। इससे पहले नकारात्मक प्रिफ़िक्स in लगाने से बनता है Infinite जिसका अर्थ हुआ असीमित यानी जिसकी कोई सीमा न हो। लेकिन दिलचस्प यह है कि Finite (फ़ाइनाइट) से पहले in लगाने से Infinite का उच्चारण इनफ़ाइनाइट नहीं होता। वह हो जाता है इनफ़िनट।
नोकझोंक लिखना सही है या नोंकझोंक? यानी झोंक की तरह नोक के नो पर बिंदी लगेगी या नहीं? मैंने यह सवाल दो अलग-अलग मंचों पर पूछा और दोनों पर एक जैसी राय मिली। क़रीब तीन-चौथाई या उसे भी ज़्यादा लोगों ने कहा – नोकझोंक सही है। शेष का मानना था कि नोंकझोंक लिखना चाहिए। क्या सही है और क्यों सही है, आज की चर्चा इसी पर। रुचि हो तो पढ़ें।