Aalim Sir Ki Class
पिछली क्लास में हमने जाना था कि Th जब किसी शब्द के शुरू में हो तो उसका उच्चारण 99% मामलों में ‘थ’ ही होगा। केवल The, This, That, Their, There जैसे कुछ शब्दों में उसका उच्चारण ‘द’ होता है। आज हम जानेंगे कि TH जब शब्द के अंत में हो तो उसका उच्चारण कहाँ ‘थ’ और कहाँ ‘द’ होता है। जानने के लिए आगे पढ़ें या साथ का विडियो देखें।
बचपन में मुझे Christ.mas ने बहुत तंग किया क्योंकि इसकी स्पेलिंग में T है मगर बोलने में नहीं है। मैंने अपने सर से पूछा, ‘सर, यह वर्ड बना है Christ (क्राइस्ट) से तो Christ में -mas लगने से यह क्राइस्टमस होना चाहिए।’ सर मुस्कुराए। बोले, ‘आलिम, तुम क्राइस्टमस ही याद रखो।’ मैंने उनकी बात मानी और मुझे Christ.mas लिखने में कभी कोई ग़लती नहीं हुई। लेकिन Christ.mas अकेला शब्द नहीं है जिसमें t साइलंट है। ऐसे और भी कई शब्द हैं। कौनसे हैं वे शब्द, जानने के लिए आगे पढ़ें या साथ का विडियो देखें।
आज मैं आपको एक ऐसी ध्वनि के बारे में बताऊँगा जो हिंदी में ही नहीं लेकिन अंग्रेज़ी के बहुत सारे शब्दों में है। और ऐसे शब्दों में है जिनसे हमारा रोज़ का पाला पड़ता है। जैसे अपना TV। TV यानी Tel.e.vi.sion को हम सामान्यतया टेलिविजन या टेलीविजन बोलते-लिखते हैं। कुछ लोग ज में नुक़्ता लगाकर टेलिविज़न या टेलीविज़न भी लिखते-बोलते हैं। लेकिन यह भी सही नहीं है। सही क्या है, जानने के लिए आगे पढ़ें या साथ का विडियो देखें।
मेरे एक साथी थे सुभाष चोपड़ा। केमिस्ट्री पढ़ाते थे। एक दिन एक छात्र उनके पास आकर बोला, ‘सर, ये चेमिस्ट्री मुझे समझ में नहीं आती।’ चोपड़ा ने कहा, ‘कैसे समझ में आएगी जब तुम्हें अपने सब्जेक्ट का नाम भी बोलना नहीं आता? Ch का उच्चारण ‘च’ नहीं, ‘क’ होता है। चेमिस्ट्री नहीं, केमिस्ट्री।’ छात्र बोला, ‘मैं समझ गया कोपड़ा सर।’ हँसी आई? नहीं आई। आएगी भी कैसे! यह Ch का मामला ही ऐसा है कि अच्छे से अच्छे हँसमुख इंसान को भी रुला दे। लेकिन रोने से लाभ नहीं होगा। यह जानना होगा कि कहाँ Ch का उच्चारण क्या होता है।