Author: आलिम सर

अर्थात के लिए उर्दू का एक शब्द है जिसे यानी और यानि दोनों तरह से लिखा जाता है। इनमें से कौनसा सही है, यह जानने के लिए आपको किसी शब्दकोश के पन्ने पलटने की ज़रूरत नहीं अगर आपको उर्दू का एक आसान-सा नियम मालूम हो।

मदरसा का मतलब तो आप सब जानते होंगे – स्कूल, ख़ासकर इस्लामी शिक्षा देने वाला स्कूल। हिंदी में इसे कैसे लिखते हैं, यह भी आपको मालूम होगा – म-द-र-सा। परंतु क्या आप उसका सही उच्चारण जानते हैं? मदरसा को कैसे बोला जाएगा – मदर्सा (मदर्+सा) या मद्रसा (मद्+रसा)? जानने के लिए आगे पढ़ें।

स्वर साम्राज्ञी लता मंगेशकर। बचपन से यही पढ़ता आया था और आपने भी यही पढ़ा होगा। लेकिन कुछ साल पहले मालूम हुआ कि सम्राट का स्त्रीलिंग साम्राज्ञी नहीं है। यानी अब तक जो पढ़ा है, सब ग़लत है। तो सही क्या है, जानने के लिए आगे पढ़ें।

पेच शब्द सुना है आपने? नहीं सुना! लेकिन इससे मिलता-जुलता पेंच शब्द ज़रूर सुना होगा जो कुश्ती में लगता है, पतंगबाज़ी में लगता है, फ़र्नीचर में लगता है और हाँ, आँखों-आँखों में भी लड़ाया जाता है। सारी बातें ठीक है, बस एक गड़बड़ है। क्या है वह गड़बड़, जानने के लिए आगे पढ़ें।

किसी बात को बहुत ज़्यादा बढ़ा-चढ़ाकर कहने के लिए हिंदी में जो शब्द है, वह अतिशयोक्ति है या अतिश्योक्ति? जब मैंने यही सवाल फ़ेसबुक पर पूछा था तो 53% ने ग़लत विकल्प चुना। आख़िर क्यों ज़्यादातर लोगों को हिंदी शब्दों की स्पेलिंग और उच्चारण की ग़लत जानकारी है और कैसे वे इसमें सुधार कर सकते हैं, यह जानना हो तो आगे पढ़ें।